LEGO-kulten på franska, äntligen ...

Låt oss prata lite, låt oss prata bra. Du vet redan, jag tror att Francophonie kämpar inom AFOLs gemenskap. De största sajterna är engelsktalande, de största utställningarna med mest media äger rum utomlands och LEGO verkar ibland inte ens veta att det finns ett stort samhälle av dynamiska AFOL i Frankrike, Schweiz, Belgien och Luxemburg. Passionerade, så vi är uteslutna från kommunikationsplaner, kampanjer och andra exklusiva.

För att komma tillbaka till det som intresserar oss här är det tydligt att väldigt få böcker som ägnas åt LEGO-universum publiceras på franska. De enda tidningarna som är dedikerade till LEGO-världen finns också på engelska eller spanska, läsarpotentialen kräver ...

Idag har ett initiativ förändrat spelet med den franska översättningen av boken av John Baichtal och Joe Meno: LEGO-kulten vem blir LEGO Kultur. Om du följer bloggen vet du redan vad jag tycker om den här boken, jag berättade om den i den här artikeln i november 2011. Detta är uppenbarligen en personlig åsikt, men insatserna går långt utöver min åsikt.

Trots de brister som jag hittar i den här boken är den en informationsgruva för alla LEGO-fans, stora som små, sanna entusiaster eller enkla amatörer, samlare, MOCeurs, barn, föräldrar osv ... På 300 sidor är det väsentliga finns det.

Redaktören som ansvarar för projektet har redan meddelat att en grundutgåva (inga godsaker, mjukt omslag, ingen jacka) kommer att se dagens ljus hösten 2012. Men eftersom vi är elitistiska samlare behöver vi en versionssamlare , exklusivt, bara för oss ...

Och exakt, denna samlarutgåva finns i lådorna. Projektet lanseras, men det fungerar i form av ett abonnemang som gör det möjligt att samla in budgeten så att 500/1000 exemplar av Luxury-versionen publiceras. För att starta pressen krävs minst 250 beställningar. Priset är satt till 39.90 €. Det är ett korrekt pris jämfört med produktens exklusivitet, ingen tvekan om det.

Tänk på det och säg dig själv att detta första initiativ kan öppna dörren för framtida projekt av samma slag. Vi skulle kunna bana vägen för fler böcker på franska, vackrare översatta böcker så att alla kan dra nytta av dem, även de yngsta KFOL: erna som för ofta fördöms att titta på bilderna eftersom de inte förstår texten ...

Jag beställde mitt exemplar och det är viktigt att notera att om Luxe-versionsprojektet inte lyckas återbetalas de investerade beloppen till prenumeranterna. Om detta ämne, och för de yngsta uppmärksamheten, finns det ingen risk med detta projekt: Redaktören är seriös och ulule.com är en erkänd projektfinansieringswebbplats.

För mer information, besök projektsidan på ulule.com, allt är detaljerat, förklaras utförligt ...

39.90 € är en betydande summa: En bra uppsättning, några minifigs, ett videospel ... Men det är också priset att betala för att erbjuda dig en fransk kopia av den här boken, som kommer att förbli vid sidan av din samling, liksom andra samlarobjekt ...